beberapa bulan ini seakan aku lagi hiatus mendengarkan lagu-lagu indonesia...
sampai-sampai tidak menyadari ada lagu buatan anak negeri yang membuatku terpesona...
;;;
awal mendengarkan saat malam takbiran...
saat nongkrong di depan TV...
kebetulan acara tabligh akbar gitu...
sebagai selingan Sahrul Gunawan pun bernyayi...
judulnya "bidadari surga"...
woooiiihhh....
syahdunya alunan nada berlirik itu...
terkira itu adalah lagu milik AA Sahrul...
;;;
ternyata...eh...ternyata...
pop nasyid ini milik Almarhum UJE...
hoi...
kemana saja dirimu yiq....
baru dengar lagunya ya....
capek deh...
#katain diri sendiri..
^0^~^0^~^0^
;;;
lyriknya sungguh menyentuh...
Setiap manusia punya rasa cinta yang musti dijaga kesucianya
Namun ada kala insan tak berdaya, saat dusta mampir bertahta
Ku ingiankan dia yang punya setia yang mampu menjaga kemurnianya
Saat ku tak ada ku jauh darinya amanahpun jadi penjaga
Hadirmu tempat berlindungku dari kejahatan syahwatku
Tuhanku merestui itu, dijadikan engkau istriku
Engkaulah bidadari surgaku…
Tiada yang memahami segala kekukaranganku kecuali kamu bidadariku
Maafkanlah aku dengan kebodohkanku yang tak bisa membimbing dirimu
Hadirmu tempat berlindungku dari kejahatan syahwatku
Tuhanku merestuai itu, dijadikan engkau istriku 2x
Engkaulah bidadari surgaku…
Rabbana Hablana Min Azwajina Wadzurriyyatina Qurrata A’yun Waj’alna Lil
Muttaqina Imama….Imama….Imama…
Bidadari surgaku….
aku berusaha meresapi setiap bait kata...
Subhanallah....
aku berpikir....
betapa beruntung isterinya....
hoy,,,hoy,,hoy,,,,
minggu-minggu ini wall group ALL IZ WELL penuh dengan perbincangan 3 idiot jenius (# nama-namaan dari salah satu member group,,,,,QQ onni) seputarITAZURA NA KISS LOVE IN TOKYO dan FURUKAWA YUKI,,,,,,,he,,,he,,he. di kupas habis-habisan dah,,,tentang 2 topik ini,,,,maklum seseorang yang bergolongan darah B (QQ onni) kalau sudah suka sama sesuatu akan terussssss diperbincangkan dan pada akhirnya akan menghilang sendiri kalau sudah bosan,,,,,hehe.
nah,,,saya tidak akan mengulas tentang ITAKISS 2013 ataupun pemeran si genius NAOKI IRIE, FURUKAWA YUKI.
hemmmm,,,bisa di bilang ini adalah pertama kalinya saya suka,,,suka,,,suka sekali sama lagu jepang. yappppp,,,,,,OST openning nya ITAKISS "UPDATE by SABAO".
pertama dengar sih,,,biasa-biasa saja gak menikmati gitu,,,,tapi lagi-lagi gara-gara QQ onni yang enggak tahu suara rekamannya ternyata kekirim ke akun kakaotalk saia, "dimana saia mendengar lagu ini ya,,,,?gak asing" pikirku. berulang kali saia putar itu rekaman suaranya onni,,,!! dan sampai menjadi perdebatan berhari-hari di kaotalk gara-gara lagu itu, "siapa yang menyanyi dan judulnya apa?" tanyaku ke onni, ehhhhh,,yang menyanyi malah nanya balik kapan dia kirim rekaman dan menjawab tidak pernah dengar lagu itu,,,,.". saia nanya lagi "itu lho onni,,,lagu yang onni kirim ke aku? " ehhh,,,malah onni jawab "lagu yang mana, yiq?". lagu yang ditanya balik sama onni itu adalah lagu yang saia kirim buat bales rekaman lagu yang dia kirim yang judulnya "GOOD PERSON by SUJU". dan pada akhirnya saia kirim ulang rekaman suaranya onni itu dan baru dia mudeng si onni "Ohhhhh,,,itu ost itakiss!!!" jawabnya. miss komunikasi ini terjadi ternyata karena di akun kakaotalk milik onni tidak ada pemberitahuan terkirim,,,hahahah."pantesan gak nyambung,,,,sampai hari kiamatpun gak akan ketemu jawabannya" kaotalknya onni.
hahay,,,nah dari percakapan yang belibet inilah pencarian dimulai dan lagu itu sekarang menjadi nada dering di HP kkkkkkkuuuuuuuuuu,,,,,,heheheehe.
huffff,,,ini lyricnya dari http://heenimkyu.wordpress.com,,,,
Update – Sabao Sab�o – アップデート (Update)
ねぇ~気付いてる? 私はアップデートしてるよ いつか届きますように Ne, kidzuiteru? Watashi wa appude-to (UPDATE) shiteru yo Itsuka todokimasu you ni 本当の気持ちってどこにある? 避けられても好かれてもいないなんて つまんないでしょ こんなに何度も同じ事考えてる 半分でもいい シェアしてよ Hontou no kimochi tte doko ni aru? Yoke rarete mo sukarete mo inai nante Tsuman’nai desho Kon’nani nando mo onaji koto kangaeteru Hanbun demo ii shea (SHARE) shite yo きっと報われない努力数えるより 明日の作戦を立てりゃ 今すぐ 飛び出せ! Kitto mukuwarenai doryoku kazoeru yori Ashita no sakusen o taterya Ima sugu tobidase! アップデートしてね 悪戯なこのような毎日を いっぱいやんちゃわかんない でもやっばいっぱい好きで Appudēto shite ne Itazurana ko no youna mainichi o Ippai yancha wakan’nai Demo yabba ippai sukide 気付いて あたしは いつでもアップデートしてるよ いつか届きますように Kidzuite atashi wa Itsu demo appude-to shiteru yo Itsuka todokimasu youni ねぇ~気付いてる? 私はアップデートしてるよ ちっちゃい心配止まんない けど絶対追いつきたくて Ne, kidzuiteru? Watashi wa appude-to shiteru yo Chicchai shinpai toman’nai Kedo zettai oitsukitakute 早くデートしたい いつかベストカップルなれるかな いっぱいやんちゃわかんない でもやっばいっぱい好きで 気付いて あたしは いつでもアップデートしてるよ いつか届きますように Hayaku dēto shitai Itsuka besuto kappuru nareru ka na Ippai yancha wakan’nai Demo yabba ippai sukide Kidzuite atashi wa Itsu demo appude-to shiteru yo Itsuka todokimasu youni
# karena saia buta bahasa jepang,,jadi pusing dengan tulisan hiragana, katakana dan kanjinya,,,dan utungnya ada tulisan romanzisasinya,,,ya,,,walau hanya remang2 ngikut nyanyinya,,,,hehehehe.
kelemahanku adalah sangat tidak bisa menghafal lyric lagu full,,maksimal bisa di reff nya doang,,hemmmmm,,,,,jangankan lagu jepang lagu indonesia saja tidak ada yang saia hafal,,,,,apalagi lagu korea,,,,hohoho
bonus,,,bonus,,,ini dia foto-fotonya yuki alias naoki irie yang saia jepret sendiri dari laptop makanya burammmm,,,,maaf,,,,heeemmmmm.
soooo,,,,karena saia suka lihat yuki dari samping,,,,jadi inilah cuplikannya,,,,walau terlihat memaksakan buanget fotonya,,,dinikmati saja ya,,,,
saia tidak bisa menerawang ekspresi ini, apakah ini tatapan cinta,,sedih atau kasihan ya...!!!
ekspresi ini apalagi,,,tidak terbaca,,,,,,ini disaat iriekun lagi menatap yuki adiknya,,,karena ketahuan kissu,,hahay,,,ya mungkin karena dia naoki kali ya,,makanya ekspresinya datar/minim,,,coba kinchan yang ketahuan pasti mukanya memerah kaget plus malu-malu cengar- cengir
suka lihat ekspresi ini,,,,hohoho,,, naoki tersenyum,,,,mungkin antara malu ketahuan yuki atau senang kali ya,,,,,,
ini lanjutannya,,,,,tetap dengan senyuman manis disertai menunjukkan isyarat diam ke yuki "ini adalah rahasia kita berdua,,oke!!" mungkin itu yang dikatakan naoki dalam hati,,,,hehehehe
pertama kali dengar lagu ini di GSP radio show di program "musik oriental"gitu yang khusus memutar lagu-lagu dari korea, jepang dan mandarin. lagu yang easy going ini langsung menghanyutkan,,,wahhhhhh "wahhhh,,,siapa yang nyanyi ya,,? dan judulnya?". beruntung di akhir lagu para DJ alias penyiar radio berkoar lagu itu adalah milik B1A4 berjudul "only one" (judul lagunya sama kayak BoA punya,,,). ujung-ujungnya download dah mp3 nya,,,,setelah searching lyric dan artinya,,buehhhhh,,,benar-benar menyentuh ini lagu. bercerita tentang bagaimana susahnya mewujudkan mimpi itu menjadi sebuah realita, walau dunia menganggap kita remeh tapi kita berusah untuk mewujudkannya. akan ada seseorang disisimu yang akan selalu memberimu semangat.
simak yuk,,,,,
Hangul
울고 싶을 때 울어요 슬픔들을 애써 참지 말아요
그대가 다시 웃을 수 있게 내가 안아줄게요
힘이 들 때면 잠시 쉬어갈 수 있도록 나의 어깨를 빌려줄게요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로 또 그댈 보려고 하지만
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어 You‘re the only one
조각난 꿈을 찾아요 안 된다는 말은 하지 말아요
그 꿈을 다시 이룰 수 있게 내가 도와줄게요
숨이 차오를 때면 잠시 눈을 감고서 그대 미래를 상상 해봐요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로 또 그댈 보려고 하지만
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어 You‘re the only one
Uh 지켜줄게 눈물 흘리는 그대 곁에서
아무 걱정 말고 쉬어 이젠 내 품에서
눈가에 맺힌 떨어지지 않는 슬픔
꿈속에 거친 보이지 않는 먹구름 but
너는 웃지 뭐 아픔 따윈 더 참지 말고
저 하늘로 높이 날려버려 이젠 끝을 향해 갈래
접어뒀던 날개 펼쳐줘 Take my hand
다신 울지 말아요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
차갑게 변한 마음들은 그대를 알지 못하지만
누구보다 멋진 그대 내 곁에 있어 You‘re the only one
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
Translation
Cry when you want to cry. Don’t purposely hold in your sadness
I’ll embrace you so that you can smile again
When you’re tired, I’ll lend you my shoulder so that you can rest for a bit
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
Although this world tries to look at you with a small view
I can confidently say you’re the only one
Find your broken dreams again. Don’t say that you can’t
I will help you to make that dream come true
When you feel like you can’t breathe, close your eyes for a bit and think about your future
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
Although this world tries to look at you with a small view
I can confidently say you’re the only one
Uh I’ll protect you and stay by your side as tears flow
Just rest without any worries in my embrace
The sadness formed in your eyes that won’t fall
In your dreams there are rough dark clouds that don’t show but
you smile. Don’t hold back your hurt anymore
Just throw it high into the sky. I want to go towards the end now
Open up the wings that were folded away. Take my hand
Don’t cry again
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
Although hearts that changed coldly may not know you,
who is cooler than anyone, stay by my side. You’re the only one
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
Indo Translation
Menangislah saat kau ingin menangis. Jangan terus larut dalam kesedihanmu
Aku akan merangkulmu sehingga kamu bisa tersenyum lagi
Ketika kamu lelah, aku akan meminjamkan bahuku sehingga kamu bisa beristirahat sebentar
Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Walaupun dunia ini mencoba untuk melihatmu dengan tampilan yang sangat kecil
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
Temukan lagi impianmu yang sempat hancur. Jangan katakan bahwa kamu tidak bisa
Aku akan membantumu untuk membuat mimpi itu menjadi sebuah kenyataan
Bila kamu merasa seperti tidak bisa bernapas, tutup matamu sekejap dan berpikirlah tentang masa depanmu
Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Walaupun dunia ini mencoba untuk melihatmu dengan tampilan yang sangat kecil
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
Uh Aku akan melindungimu dan tinggal di sismu sebagai aliran air mata
Merebahlah di pelukanku tanpa ada rasa khawatir
Kesedihan terbentuk di matamu yang tidak ingin jatuh
Dalam mimpimu ada awan gelap kasar yang tidak tampak tapi
kamu tersenyum. Jangan pikul kesakitanmu lagi
Buang saja ke langit yang tinggi. Aku ingin pergi menuju akhir sekarang
Membuka sayap yang terlipat pergi. Pegang tanganku
Jangan menangis lagi
Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Meskipun hati yang berubah menjadi dingin mungkin tidak tahu kamu,
yang lebih dingin dari orang lain, tinggal di sisiku. Kau satu-satunya
Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu (myscrapblog1.wordpress.com)
nah,,,lagu ini tidak berbeda jauh dengan "dont think you'r alone"miliknya kim bo kyung dari ost school 2013.
simak lagi,,,,,
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
지치지 않기 포기하지 않기
jichiji anki pogihaji anki
어떤 힘든 일에도 늘 이기기
eotteon himdeun iredo neul igigi 너무 힘들 땐 너무 지칠 땐
neomu himdeul ttaen neomu jichil ttaen
내가 너의 뒤에서 나의 등을 내줄게
naega neoui dwieseo naui deungeul naejulge
언제라도 너의 짐을
eonjerado neoui jimeul
내려 놓아도 된다고
naeryeo nohado doendago
혼자라고 생각말기
honjarago saenggangmalgi
힘들다고 울지 말기
himdeuldago ulji malgi
너와 나 우리는 알잖아
neowa na urineun aljanha
니가 나의 등에 기대
niga naui deunge gidae
세상에서 버틴다면
sesangeseo beotindamyeon
넌 내게 멋진 꿈을 준거야
neon naege meotjin kkumeul jungeoya
성급하게는 생각하지 말기
seonggeuphageneun saenggakhaji malgi
정말 잠이 올 때면
jeongmal jami ol ttaemyeon
그 자리에 기대어
geu jarie gidaeeo
너무 지친 니 몸을
neomu jichin ni momeul
잠시라도 쉬게 해줘
jamsirado swige haejwo
혼자라고 생각말기
honjarago saenggangmalgi
힘들다고 울지 말기
himdeuldago ulji malgi
너와 나 우리는 알잖아
neowa na urineun aljanha
햇살이 참 좋은 날에
haessari cham joheun nare
그런 날에 하루라도
geureon nare harurado
또 다른 우리가 되어볼까
tto dareun uriga doeeobolkka
오늘과 다른 내일을 기대하며
oneulgwa dareun naeireul gidaehamyeo
멈춰 설 수는 없어
meomchwo seol suneun eobseo
혼자라고 생각말기
honjarago saenggangmalgi
힘들 때도 울지 말기
himdeul ttaedo ulji malgi
너와 나 우리는 알잖아
neowa na urineun aljanha
니가 나의 등에 기대
niga naui deunge gidae
세상에서 버틴다면
sesangeseo beotindamyeon
넌 나의 지지않는 꿈을 준거야
neon naui jijiannneun kkumeul jungeoya
우리라는건 니가 힘이 들 때에
uriraneungeon niga himi deul ttaee
같이 아파하는 것
gachi apahaneun geot
Don’t get tired, don’t give up
No matter what hardships you have, always overcome
When it’s too hard, when it’s too tiring
I will lend you my back from behind
You can set down your burdens at anytime
* Don’t think that you’re alone, don’t cry saying that it’s hard
You and I, we know
Lean against my back and if you endure through this world
You will have given me a great dream
Don’t rush and think ahead, when you’re sleepy, lean against the wall
Give your exhausted body a momentary time of rest
Don’t think that you’re alone, don’t cry saying that it’s hard
You and I, we know
On a very sunny day, for just one day
Let’s be someone else
Let’s hope for a different tomorrow
We can’t stop
* Repeat
When it comes to us
It’s hurting together when you’re struggling
English translator: popgasa.com
INDONESIA version
Janganlelah,jangan menyerah Tidak peduli apakesulitanyang kamu miliki,selaluteratasi Ketika kesulitanterlalu keras,ketika kesulitanterlalu melelahkan Akuakanmeminjamkanpunggungkudari belakang Kamu dapatmeletakkanbebanmu kapan saja
Janganberpikir bahwakamu sendirian,jangan menangismengatakan bahwa sulit Kau dan aku,kita tahu Bersandar padapunggungkudan jika kamubertahandi duniaini Kamutelahmemberikumimpiyang besar
Jangan terburu-burudanberpikir jauh ke depan, kamu mengantuk,bersandar di dinding Sejenak berikantubuhmu yangkelelahanwaktu beristirahat
Janganberpikir bahwaAnda sendirian,jangan menangismengatakan bahwasulit Kau dan aku,kita tahu Padahari yang sangatcerah,hanya satu hari Mari kitamenjadi orang lain
seven comeback,,,,hehehe, mungkin ini bukan berita baru,,,tapi lagu comeback nya masuk daftar lagu favorit ku,,,,hemmmmm.
bertajuk "WHEN I CAN'T SING" dengan ciptaan PARK JIN YOUNG alias JYP, seven all kill semua tangga lagu di korea. dia adalah penyanyi pertama yang mendapatkan lagu dari management berbeda #secara kan seven YG ENTERTAIMENT.
lagu ini bercerita tentang kekhawatiran seorang penyanyi atau artis yang suatu saat nanti ketika dia sudah tidak bisa bernyanyi atau tidak terkenal lagi apakah orang-orang akan tetap mencintainya atau tetap memandangnya.
lagu ini bergaya R&B khas dengan suaranya seven. easy listening dan enak banget sebagai lagu pengantar tidur.
lyricnya romanzation & indonesia
Maega modeunkeol irheodo
nae ingiga tteoreojyeodo
Deo isang norael mothago
dareun jikeobeul kajyeodo
Naraneun iyumaneuro
nal kyesok saranghae jul su inni
Naega modeunkeol irheodo
nae ingiga tteoreojyeodo
Deo isang norael mothago
dareun jikeobeul kajyeodo
Naraneun iyumaneuro nae yeope
isseojul su itkenni mudko shipeo
indonesia :
Bahkan jika sayakehilangan segalanya, jika popularitas sayaturun Bahkan jika sayatidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkanpekerjaan yang berbeda Apakah Anda masihbisamencintaikuuntuk siapa aku?
Apakah Anda tahu bahwasiapa sayadi layartidak benar-benarsemuanyasaya?(Apakah Anda tahu?) Apakah Anda tahu bahwakepercayaan diri sayameluapmembuat saya semakingelisah?(Apakah Anda tahu?) Berdiri di bawahlampuberkedip, ada bayangantebaldi belakang saya
Anda mengatakan bahwaAnda mencintaisaya tapi Apakah sayabenar-benaryangAndacintai?(Apakah saya?) Anda mengatakan bahwa Andajatuh untuksaya, tapi Apakah sayabenar-benarorang yang membuatAnda jatuhuntuk saya?(Apakah saya?) Bila Anda beradadalam pelukanku, menatapku Sayaingin bertanyapertanyaan-pertanyaan
Suatu hari nanti,hari akandatang (hari akan datang) Aku akanturun daritahap dimanasorakanmenurun Sebagaiterkulaibahuke bawah (bahu terkulaike bawah) Kepalakumenggantungrendah (bahkan kemudian) ApakahAnda berdiridi sisi saya?
debut dengan lagu INSANE “you make me go insane”,
wah,,,langsung suka sama rookie satu ini, lagu yang mengisahkan kepedihan
mendalam seorang laki-laki yang dikhianati mantan pacarnya,,,,,full BEAT ni
lagu,,,dengan sebagian besar lagu diisi vocal repper membuat tambah keren,,yang
pasti suara tak diragukan lagi kehebatannya,,,
lyricnya ni,,,,,,,,
romanized
[EunKwang] Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
[Hyunsik] Baby without you
[IlHoon]
Neol deryeoda jwotdeon jipdo dareun namjaui jibieotgo
Saram manheun goseseon jom tteoreojyeo geotneun neukkimieosseo
Urin keodarake bupureotdeon pungseoni jjogeuradeul deut sigeotji
Dapdaphan maeumeul gamchul suga eobseo nan
Mwoga jalmotdoen geoji
[SungJae]
Jinan bamgwa hangsang ttokgata neoneun oemyeonhago
Naman maedallineun saineun ijen jichyeotdago
[ChangSub]
Hangsang nan neoyeotgie
Neoreul mideotdeon nagie
[SungJae] Maeil bam werowo goerowo jigyeowo
[EunKwang]
Naega tteonajulge niga sirheojige
Ije deoneun gwichanke maedalliji anke
[Hyunsik]
I‘m gonna be better
Charari eomneun ge deo
Oneulttara bimiri neomu manheun neo
[Hyunsik]
You make me go Insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
[IlHoon]
Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok
Jigeum jeonhwal badayagesseo (I wanna hate you)
[EunKwang]
You make me go Insane
She gives me so much pain
I won’t be back again~Oh yeah~
Maeil bam ttokgachi
Neon oemyeonhajiman (Neol mannagi jeoneuro Ridin‘ now say goodbye)
[Hyunsik] Huhoe eobsi bonaeneun gae himdeuljiman
[MinHyuk]
Ne moseubi ajik jal silgami najil anha nan
Uri han yaksogeun baramgwa hamkke sarajyeosseo nameun geon neoui chagaun siseon
[Peniel] Geoji gachi yeojeonhi ne misoreul geuriwohaneun
[Peniel] Naega miwo ijen jeongmal neowaneun
[Peniel] Kkeuchiran geol injeong motae
[MinHyuk] Jukgesseo
[EunKwang]
Naega tteonajulge niga sirheojige
Ije deoneun gwichanke maedalliji anke
[Hyunsik]
I‘m gonna be better
Charari eomneun ge deo
Oneulttara bimiri neomu manheun neo
[Hyunsik]
You make me go Insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
[MinHyuk]
Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok
Jigeum jeonhwal badayagesseo (I wanna hate you)
[EunKwang]
You make me go Insane
She gives me so much pain
I won’t be back again~Oh yeah~
[IlHoon]
Neol cheom bon gieogeun heuritago
Sarangiran geuneneun meomchwotgo
Dasin doraoji anheul gichal tago
I’ll let you go
I’ll let you go
[Hyunsik]
Naega da beorilge ijen da noheulge
Geuman tteonado dwae
[ChangSub]
Dasin nal chatjima maeumeun apeujiman
Ijeobeoril su itge~
[EunKwang] Yeah~
[SungJae]
Naega tteonajulge niga sirheojige (Oh~ oh no
no)
Ije deoneun gwichanke maedalliji anke (Gwichanke maedalliji anke)
[Hyunsik]
I‘m gonna be better
Charari eomneun ge deo (Oh no)
Oneulttara bimiri neomu manheun neo (Oh~ho~)
[Hyunsik]
You make me go Insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
[IlHoon]
Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok
Jigeum jeonhwal badayagesseo (I wanna hate you)
[EunKwang]
You make me go Insane (Sane~)
She gives me so much pain
I won’t be back again~Oh no~Oh no~
indonesia translate :
(Oh oh oh oh oh oh oh Bayi
tanpa Anda)
Ketika aku
mengantarmu kembali ke rumah, itu adalah rumah orang lain Saya
merasa Anda selalu berjalan sedikit lebih jauh dari saya ketika ada
banyak orang Sama
seperti balon besar menyusut turun, kami telah didinginkan Aku tidak bisa
menyembunyikan hati saya frustrasi
Apa yang salah?
Ini
selalu sama setiap malam - Anda berpaling dari saya Aku sangat
lelah selalu menjadi orang yang terus mengikutimu Karena
bagi saya, itu selalu Anda - saya selalu mempercayaimu Jadi setiap
malam itu kesepian, sengsara, dan melelahkan
Aku akan
pergi mkeninggalkanmu, saya akan bisa membencimu Sekarang saya tidak
akan mendekatimu lagi Aku akan
lebih baik - lebih baik jika aku tidak di sini Terutama hari
ini, Anda memiliki begitu banyak rahasia
Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan
kembali lagi Aku ingin membencimu (Anda selalu
berpura-pura tidak ada yang salah Apakah Anda
harus mengangkat telepon saat ini?) Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan kembali lagi
Setiap malam,
Anda selalu berpaling dari saya (Akan
kembali sebelum aku bertemu denganmu - album ketiga Ridin sekarang, mengucapkan
selamat tinggal) Meskipun
sulit untuk membiarkan Anda pergi tanpa penyesalan
Ia masih belum
memukul saya
Janji-janji yang kami buat
pergi bersama angin Satu-satunya
hal yang tersisa adalah mata dingin Anda Seperti bajingan,
aku masih merindukan senyum Anda Aku benci diriku sendiri untuk
itu - Aku
masih tidak bisa mengakui bahwa itu akhirnya bagi Anda dan saya Aku berharap aku bisa mati
Aku akan
meninggalkan untuk Anda sehingga saya akan bisa membencimu Sekarang saya tidak
akan menempel ke Anda lagi Aku akan
lebih baik - lebih baik jika aku tidak di sini Terutama hari
ini, Anda memiliki begitu banyak rahasia
Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan
kembali lagi Aku ingin membencimu (Anda selalu
berpura-pura tidak ada yang salah Apakah Anda
harus mengangkat telepon saat ini?) Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan kembali lagi
Kenangan
ketika pertama kali melihat Anda menjadi samar Ayunan cinta telah berhenti Saya naik
kereta-api yang tidak akan pernah kembali Aku akan membiarkan Anda
pergi, aku akan membiarkan kamu pergi ...
Saya akan
membuang semua itu, sekarang aku akan membiarkan semuanya pergi Anda dapat pergi sekarang Jangan
pernah mencari saya - meskipun hati saya sakit Jadi aku bisa melupakanmu
Aku akan
meninggalkan untuk Anda sehingga saya akan bisa membencimu Sekarang saya tidak
akan menempel ke Anda lagi Aku akan
lebih baik - lebih baik jika aku tidak di sini Terutama hari
ini, Anda memiliki begitu banyak rahasia
Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan
kembali lagi Aku ingin membencimu (Anda selalu
berpura-pura tidak ada yang salah Apakah Anda
harus mengangkat telepon saat ini?) Anda membuat saya gila Dia memberi saya begitu banyak
rasa sakit Saya tidak akan kembali lagi
lagu favorit ku minggu ini, dipersembahkan oleh BtoB yang berjudul "FATHER",,,wah bahkan mungkin setiap harinya wajib di putar lagu ini,,,hehe #suka sama suaranya sang maknae yoo sungjae,,,,
lagu ini didedikasikan buat para ayah di seluruh dunia,,,,seorang kepala keluarga yang membanting tulang untuk mencari sesuap nasi dan segenggam berlian,,,(bang toyib kalek,,,,he), seorang pemimpin keluarga yang mengayomi anak dan istri, seseorang yang bak payung pelindung di musim hujan, bak selimut hangat di musim dingin.
hansum han beon puk swimyeon da naajin deut sen cheok
naegen boyeoyo geudaeui heureuji anhneun nunmul
sangcheo gadeukhan gaseum
ulji ankon apasseul hyungteo
da naega mandeun geonde jakku haeyo wae geudae taseul
And your eyes showed you were tired
But you hid it, such a liar
ije naega ana julgeyo naege gidaedo dwaeyo
And your eyes showed you were tired
But you hid it such a liar
geudaeneun yeongwonhan naui nopeun haneurieyo
geochireojin sone jureumjin nungae
sseulsseulhaejin dwitmoseummajeo nan iksukhaji anhaseo
naega geuraetna bwa apeuge haetna bwa
dwidoraseon dwitmoseummajeo
naega namgin jimman gataseo
haejun ge eobtjiman nan
deurin ge hana eobtjiman
neomuna hago sipeun mal
yeongwonhi saranghabnida
nae abeoji
(liriklagulyrics.com)
indonesia translation
punggungnya tampak begituasing Saya hanyamelihatdirinya ketikadia berjalanbersama Dan air mata ku hanyaterjatuh sayahanya menangis Karena akumembenci dirikukarena tidak tahuselama ini
Karena diaselaluberpura-pura tenangdan tersenyum Karena diaselaluberpura-purakuatdi depan saya Aku bahkan tidakmemikirkannya Saya pikir sayatidak akan pernahmelihatnya Jadi sayatidak tahu tentangkesepiannya
Saya tidak tahusaat itu, saya masih terlalu muda Andapastilebih kesepian dariorang lain Tapi aku tidakmendekati Anda Sekarang sayaakhirnyatahu, akuberharap inibelum terlambat Inilah kata-katasayaingin saya sampaikan Aku mencintaimuselamanya ayah ku
Setelah mengamatinyauntuk waktu yang lama Aku berlarikepadanyadan hanyamemeluknya Sayahanyainginmenangis Akuingin menangisdalam pelukannya Karenarasa terima kasihkepada Anda, yang telah membuat anda sangat sedih
Saya tidak tahusaat itu, saya masih terlalu muda Andapastilebih sepi dariorang lain Tapi aku tidakmendekati Anda Sekarang sayaakhirnyatahu, akuberharap inibelum terlambat Inilah kata-katayang ingin selalu saya sampaikan Aku mencintaimuselamanya ayah ku
Andaberpura-puramerasa lebih baik setelahbernapas lega Aku bisa melihatair matayang anda simpan Anda tidakmenangisihatiAndayang terluka Denganlukayang menyakitkan Aku membuatorang-orang lukatapi kenapaaku terusmenyalahkanAnda? Dan mata AndamenunjukkanAndalelah Tapi Andamenyembunyikannya, seperti pembohong Sekarang saya akanmerangkulAnda, Anda dapatbersandar padaku Dan mata AndamenunjukkanAndalelah Tapi Andamenyembunyikannyasepertipembohong Andaselamanyalangit yangtinggiuntuk saya
tangan anda kaku keras, mata keriput anda Kembalikesepian, saya belum terbiasa dengan semua itu Mungkin itu sebabnyasayaseperti itu, itu sebabnya aku menyakitimu Bahkanpunggung Anda tampaknya berbalik membelakangiku Sepertibagasiyang sayatinggalkan Aku tidak melakukanapa pun untuk Anda Saya belummemberikan apa saja untukAnda, tetapi Inilah kata-katayang selalu ingin saya sampaikan Aku mencintaimuselamanya ayah ku